I suppose that a speech contest would be giving prizes to the best speech submitted by the contestants. A speaking contest might be be an audition among contestants for those with the best voice for a particular acting role.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.