k/. The first pronunciation is more common for Southwick, the second for Southwark. As these are the pronunciations used by everybody who knows these places, anyone inserting an /r/ in Southwark would sound very strange.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.