I have never heard it analyzed that way. Most grammar books look at ' so + adj + that' as a single correlative construction, but your parsing seems reasonable.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.