Do you mean something like, Tell your "sorry's" to somebody else! I don't think you'll find it in a grammar book. Adjectives don't normally have plurals in English.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.