2-I have something for John to do. The first one doesn't strike me as completely idiomatic unless it's said with the stress on There's after a suggestion is made about what John might do, as in this version. -- John is looking for something to do.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
navitasan1-There is something for John to do.2-I have something for John to do.The first one doesn't strike me as completely idiomatic unless it's said with the stress on There's after a suggestion is made about what John might do, as in this version.
navitasanInstead of 1, one could consider:3-Is there anything for me to do?I think this could again have meaning "a": I am bored. Is there anything for me to do?and I believe it could be used in case "b".As you see we are working hard here.Is there anything for me to do?I don't think it could be used to mean: "Is there anythng I have to do."You are right on a