Your example isn't very natural. Rather, he is going to be losing his hair (if he continues to dye it) . The structure you offer is good for something that needs to be done: He is to be arriving [ has to arrive ] at the station by 3:00 in order to catch his train.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.