The plural of "vocabulary" is "vocabularies". This word follows the normal rules for forming plurals. The other two that you mention are not "irregular plural nouns".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Avangi"Vocabulary" can be either countable or uncountable.Yes, good point. I forgot to mention that.