I take it as referring to the configuration of the pattern within a particular social group. The people within a group make up a social pattern, depending on what drives and motivates them. The social dynamics, or forces, work to arrange the members of a group into a hierarchical pecking order, so to speak.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Newguest So it it possible to call it "in general"
For example: it is inevitable that males, in general, will aspire to the roles that have the highest ... Your author doesn't add that qualification. You may think he should.
When you say, "is it possible?", my reply is that it would not be possible within the constraints