0
Moon7296 Posted 11 years ago
Grammar

so do i / so am i

1. A: I got a letter from Tom
B: So did I. (I got a letter from Tom, too)

2. A: I got a letter from Tom
B: So did I from John. (I got a letter from John, too)

Q) Is my interpretation in the parenthesis in #1 and #2 correct?

3. Just as Western artists borrowed artistic ideas from the peoples of colonized areas, so did the artists of colonized areas borrow from Western societies.

Q) Then, can't "borrow" in #3 be omitted? I.e., Just as Western artists borrowed artistic ideas from the peoples of colonized areas, so did the artists of colonized areas from Western societies.
  

Top answer

moon7296 Q) Is my interpretation in the parenthesis in #1 and #2 correct? Yes, though 2B is not natural—nay, probably impossible. moon7296 Then, can't "borrow" in #3 be omitted Not if you are smart; the clauses are lengthy and the idea complex; it will confuse the reader.

  • moon7296 Q) Is my interpretation in the parenthesis in #1 and #2 correct?
  • Yes, though 2B is not natural—nay, probably impossible.
  • moon7296 Then, can't "borrow" in #3 be omitted Not if you are smart; the clauses are lengthy and the idea complex; it will confuse the reader.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0
moon7296Q) Is my interpretation in the parenthesis in #1 and #2 correct?
Yes, though 2B is not natural—nay, probably impossible.
moon7296Then, can't "borrow" in #3 be omitted
Not if you are smart; the clauses are lengthy and the idea complex; it will confuse the reader.
0
3. Just as Western artists borrowed artistic ideas from the peoples of colonized areas, so did the artists of colonized areas borrow from Western societies.

Ah, okay. I was just wondering what the role of "did" in #3 does.
Is "did" used simply to show the tense agreement with "borrowed" plus too when the idea is this? Just as Western artists borrowed artistic ideas from the peo
0
moon7296. I was just wondering what the role of "did" in #3 does.
It is a 'dummy-did' standing in for 'borrowed'.

Related Questions