The grammatically correct phrasing would be "Sneak something past you" because based on the tense of "sneak" we know it's in the present time, and passed is not a conjugation of past. "
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.