The proverb in #1 is an old one, probably referring to the Aesop's fable of the Tortoise and the Hare. There is evidently an early reference in a 1762 poem by Robert Lloyd. Its age may rationalize its grammar.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.