Both are short phrases that are easy to remember. However a motto normally expresses a belief or a purpose whereas a slogan is generally used to advertise.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.