None, really-- the accepted past participle is still 'slain'. As a simple past form, both 'slew' and 'slayed' are used, with 'slayed' more common in your second context (though the passive is not).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.