0
Anonymous Posted 17 years ago
Grammar

Slain/slayed

Which is correct here, slayed or slain?

David has slayed/slain Goliath.

We've been slain/slayed with laughter.
  

Top answer

None, really-- the accepted past participle is still 'slain'. As a simple past form, both 'slew' and 'slayed' are used, with 'slayed' more common in your second context (though the passive is not).

  • None, really-- the accepted past participle is still 'slain'.
  • As a simple past form, both 'slew' and 'slayed' are used, with 'slayed' more common in your second context (though the passive is not).
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

7 Answers
0
None, really-- the accepted past participle is still 'slain'. As a simple past form, both 'slew' and 'slayed' are used, with 'slayed' more common in your second context (though the passive is not).
0
MrM, what does "none really" refer to, there?
0
I think Mr M has dozed off after a hard day's work.Emotion: smileDavid has slain Goliath is grammatically fine!

CB
0
Hi CB

Without any broader context to justify a possible use of the present perfect, I would also tend to feel distinctly uncomfortable using that tense to refer to David's slaying of Goliath.
0
It's just the 'slain with laughter' meaning that seems odd to me, CB. The bloodier passive seems Biblical enough. I don't know why, though-- just a gut reaction.
0
<Without any broader context to justify a possible use of the present perfect, I would also tend to feel distinctly uncomfortable using that tense to refer to David's slaying of Goliath.>

Just imagine the opening of a screenplay, Amy.

The year is Y years B.C. David has just slain/slayed Goliath.
0
That would be a context, wouldn't it?

Related Questions