Simply put, 'Lisao' means 'many complaints' in Chinese, but 'encountering sorrow' sounds more poetic. It expresses the poet's subjective thoughts and feelings, and the way this is expressed has been (universally) beloved by scholars since.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.