In sports, if a player is "sidelined," he is taken out of the action. So that means that Zarqavi (if he has been sidelined) is no longer a "player" (a decision maker, whatever) in what's going on. The construction is awkward, with all those commas.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.