You may be googling too much sentence, Jay. 'Of your complaint' = 128,000'; 'of your complaining' = 1330. 'Complaint' is usually thought of as a singular countable noun, so it is difficult to conceive of a listener getting sick and tired of one complaint, whereas it is easy to imagine doing so at continued complaining.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.