This depends on your meaning, but I would say generally you should use "They show their love for her", that is, they show the love they feel for her.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.