Phone conversation -
Nat - Ted? Ted, are you there?
Ted - I'm here. Sorry. I just thought I heard something.
Nat - Maybe we shouldn't talk. / Maybe we shouldn't be talking.
(Ted is sneaking around somewhere he shouldn't be. Nat is concerned that someone might hear Ted talking and that will get him caught)
Question:
Are Maybe we shouldn't talk and Maybe we shouldn't be talking equally natural for this context?
anonymous Are Maybe we shouldn't talk and Maybe we shouldn't be talking equally natural for this context? I'd say so. Yes.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
anonymousAre Maybe we shouldn't talk and Maybe we shouldn't be talking equally natural for this context?
I'd say so. Yes. But the first has fewer words to say, so it's better because they should talk as little as possible in that situation.
CJ