I think it reads much more smoothly with one of the following: Here is the rental agreement with Fayanne's changes and yours. Here is the rental agreement with changes made by you and Fayanne.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.