Toward is more common in American English, while towards is more common in British English, but both are acceptable in either dialect. Your sentence sounds a little odd though. I am working toward(s) building harmonious relationships with others.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.