Should I omit 'their' used in the sentence?
The children were allowed to write stories and anecdotes so that they could exhibit their verbal-linguistic intelligence.
No. It is good as is.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
( I don't understand how writing allows a person to express the verbal aspect of their intelligence.)