0
Fuchsia Posted 7 years ago
Grammar

Should?

We only married in order that the child should be legitimate.


Would you be willing to tell me what should in the sentence above means?

Thanks in advance!

  

Top answer

"should be" has a subjunctive-like purpose; it is triggered by the phrase "in order that" and used to express the outcome that one wants to achieve. The "pure" subjunctive form would be: We only married in order that the child be legitimate. This is very formal-sounding.

  • "should be" has a subjunctive-like purpose; it is triggered by the phrase "in order that" and used to express the outcome that one wants to achieve.
  • The "pure" subjunctive form would be: We only married in order that the child be legitimate.
  • This is very formal-sounding.
  • "should be" is a slightly more everyday way of saying it (at least in BrE).
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0

"should be" has a subjunctive-like purpose; it is triggered by the phrase "in order that" and used to express the outcome that one wants to achieve. The "pure" subjunctive form would be:

We only married in order that the child be legitimate.

This is very formal-sounding. "should be" is a slightly more everyday way of saying it (at least in BrE).

Related Questions