In a word, yes. However, if you want to specialize: "Should I attend the meeting?" if it hasn't started yet.
"Should I be attending the meeting?" might mean the same, but it might also be used to emphasize that the meeting has started and you're wondering if your attendance might be apropos at this very moment.