It's not common for me. You're safe in assuming it doesn't mean robber or outlaw. It may be a new slang expression for "very skillful", "very clever".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.