It would normally mean that she opens door in order to let her daughter into the house/room. Here it seems to mean that she opens the door to her daughter's room . If it does, then I would use my version.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.