These are grammatically correct: She likes to look but not to listen. She likes to look but she doesn't like to listen. I can't think of a situation in which to use either sentence, though.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.