Both structures are fine, Jason. '-Ing's' needn't follow 'be' at all, though they often do. In your sentence, 'separating' introduces a non-finite clause, which is another common function of '-ing's'.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.