0
Alc24 Posted 17 years ago
Grammar

Sentences translated from french need help making sure OK?

Could you be so kind as to help me with this? I've translated these from french now I don't know if they are OK?

1 This is as far as I've ever gotten in the game.
2 Everthing that happens from now forth depends on you.
3 This summer program is more than just about basketball, its about learning how to communicate with...
4 My basketball skills are better than what people think.
5 ... in dealing with customers. (how could one start this sentence?)
6 There is another one of us/There is another of our people out there, but we can find him.
7 She's too young a vampire to be able to distinguish other vampires from people. Emotion: movie

8 The phone isn't worth all the money you owe me.

9 The game was almost over and the score was very close—close enough that pople where on the endge of their seats.

10 I was totally wrong from the start/from the beginning.

thank you
  

Top answer

Here is your corrected sentences. The strikethrough words incorrect and the color bar words are my replacements. 1 This is as far as I've ever gotten in the game.

— Doctor D

  • Here is your corrected sentences.
  • The strikethrough words incorrect and the color bar words are my replacements.
  • 1 This is as far as I've ever gotten in the game.
  • <Correct> 2 Everthing that happens from now on forth depends on you.
  • 3 This summer program is more than just about basketball <;> , its it's about learning how to communicate with...
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
Here is your corrected sentences. The strikethrough words incorrect and the color bar words are my replacements.
1 This is as far as I've ever gotten in the game. <Correct>
2 Everthing that happens from now on forth depends on you.
3 T
0

Related Questions