The following short paragraph was taken from Lady Chatterley's Lover by D.H. Lawrence.
He roused in the woman a wild sort of compassion and yearning, and a wild, craving physical desire. The physical desire he did not satisfy in her; he was always come and finished so quickly, then shrinking down on her breast, and recovering somewhat his effrontery while she lay dazed, disappointed, lost.
My question is: why does the author use "was" before "come" and "finished", instead of "had"? isn't the sentence in past perfect tense?
thank you
Top answer
Some forms of Irish English use "be" + past participle of such verbs such as "finish" and "come" in order to express the perfect.
— Anonymous
Some forms of Irish English use "be" + past participle of such verbs such as "finish" and "come" in order to express the perfect.
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.