Well, "ain't" is not appropriate, I can tell you that immediately. Both of your sentences (#1 and #2) are OK, but I myself would use simply " Which word means 'poisonous'? "
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.