I would phrase it as: Large multinational companies often exploit lax environmental laws and cheap labour in developing countries to establish factories there that discharge harmful emissions into the environment. However, "emit harmful gases into the atmosphere" also works in that sentence.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.