@Stormy
As per the rules of subject-verb agreement, a singular subject takes a singular verb, while a plural subject takes a plural verb.
However, in the above construction, you need to focus on the antecedent 'those' to determine the verb.
If in doubt, try turning the sentence around.
Of those (people) who take pleasure in hurting others, he is the one.