First, "sent from my iPhone" is not a sentence. There is no subject, and "sent" is a participle, not a verb. Second, it is a signature on an email that was sent from your phone, so "my" is OK.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.