You can use the dashes that way, but I would suggest the entire sentence would be better if it were: He went to Italy to see his child, who had been sick -- and sad -- for many years.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.