Self-assessment or self-evaluation?

Are these words synonyms? Would you use them indifferently, when referring to an evaluation done by a student of his own abilities / skills / work?

e.g. a self-assessment form / a self-evaluation form

Thanks