If you want to use it as a threat, it's "see you in court".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Mr. TomSee you in the court.You could use this, if you have already mentioned a particular court, but not as a threat.
Mr. TomSee you in court.This would make sense as a threat.
AnonymousYou could use this, if you have already mentioned a particular court,See you in the tennis court.