If somebody is "screwed", it basically means that they are in a bad, unpleasant, or difficult situation. "to ***** somebody over" means to put somebody in such an unpleasant situation. And if a person "screws something up", they mess up, fail at doing something properly.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.