0
Anonymous Posted 14 years ago
Grammar

Scree

Is the sentence "Since you've been gone, I've been lost without a trace" (from Police's Every breath you take) grammatically correct?

I think in the subordinate clause "Since you've been gone" the use of the present perfect isn't correct/doesn't make any sense. Doesn't 'since' refer to a definite point in the past from which another action starts (in this case "I've been lost without a trace") and ends in the present?
In my opition it should be "Since you WERE gone..." - then it would be correct. Of course artists don't take it too seriously with correct grammar.
What do you think about that ?
Wha
  

Top answer

Anonymous "Since you've been gone, I've been lost without a trace" I see nothing wrong with it. I assume it's a song lyric. " ??

  • Anonymous "Since you've been gone, I've been lost without a trace" I see nothing wrong with it.
  • I assume it's a song lyric.
  • " ??
  • I understand you point, but this is a very common phrase.
  • ) I don't remember when they passed the law about poetic license.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
Anonymous"Since you've been gone, I've been lost without a trace"
I see nothing wrong with it. I assume it's a song lyric.

Would you accept, "Since you've been gone, I haven't done a thing." ??

I understand you point, but this is a very common phrase.
("Since you left" would be uncontroversial.)

I don't remember when they passed

Related Questions