I think it must be the former. From the Wikipedia entry on the Pacific Koel: "In Australia, it is colloquially known as the Rainbird or Stormbird, as its call is said to foreshadow rain."
And you see that the wind has increased and the air has become more humid - the koel has called it once again!