Descriptions of figures or illustrations are almost always in present tense. The exception would be if there has been a change from a previous version, and you are describing a former condition as contrasted with a current condition. Example: The illustration shows the statues as they were before they were destroyed in 2001.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.