0
New2grammar Posted 18 years ago
Grammar

scared off/away

Tourists have been scared off/away by expensive hotel in Beijing.

1 Is the above correct and natural?

2 Which choice is correct?Is there any difference?

Thanks.
  

Top answer

New2grammar Tourists have been scared off/away by expensive hotel s in Beijing. Fine with me. CB

  • New2grammar Tourists have been scared off/away by expensive hotel s in Beijing.
  • Fine with me.
  • CB
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

6 Answers
0
New2grammarTourists have been scared off/away by expensive hotels in Beijing.
Fine with me.
CB
0
They have the same meaning?
0
To me, they could be the same or you could make a difference this way: scared away means they may have come, but leave after seeing the high prices, while scared off means they never came at all.

But that's not necessarily a difference others would see.
0
Great explanation,GG. It totally makes sense to me.
0
Grammar Geeknot necessarily a difference others would see.
I see the same difference. I wouldn't even use "scared away"; it sounds too much like they were there at the hotels already and someone actually made them leave, and I don't think that's the intended meaning.
CJ

Related Questions