In spoken AmE, we always use the ordinal: thirtieth. If the month is written in full (October) we'll write the abbreviation of the day: October 30th. Slightly rare is reversing the order: The 30th of October.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.