'mine' doesn't have an antecedent until you get to the word 'life', so that won't work. You would need to reverse them. Someone saved my family's life and mine.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.