"sank in" means to became real to or to become consciously known or felt. Just as water takes time to penetrate clothing, for example, so ideas or events take time to "sink into" our minds. We told Jack that he had won the lottery, but it took a day for it to sink in.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.