The sentence is in the past tense. :- ..... you said that she looked like a horse.
Mother (at some time in the past) "she looks like a horse"
Here is the lady who looks like a horse. Here is the lady you say looks like a horse. Here is the lady you said looked like a horse. (or) you said looks like a horse. Either is correct.