Since obesity itself is a preventable disease, and is closely linked with other preventable diseases (diabetes, heart disease), I would choose your #1. Even without that association, I would choose "and" to be the conjunction for the two noun phrases.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.