You can say those phrases, depending on the context. Rules and regulations collocates more frequently, I think, to apply to a body of strictures. Laws tend to refer to legislative acts of states and other larger political entities, where regulations tend to refer to those produced by smaller entities, including private organizations; bylaws are conceptually in between