0
Interventizio Posted 10 years ago
Vocabulary

Rock/hard place

Hi!
I need an idiom for expressing this concept: "You have to choices, but either way you're toast."

Now, I know there is "You're between a rock and a hard place", but my understanding is that this is not dramatic enough, and might mean just the choice between to equally UNDESIRABLE options."

I want to imply that either way you are doomed. Do you have an expression that has more punch than the above?
  

Top answer

I'm not sure if they are better for your purposes, but here are some alternatives: Between the Devil and the deep blue sea. Catch-22 Damned if you do, damned if you don't. You're screwed either way.

  • I'm not sure if they are better for your purposes, but here are some alternatives: Between the Devil and the deep blue sea.
  • Catch-22 Damned if you do, damned if you don't.
  • You're screwed either way.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

4 Answers
0
I'm not sure if they are better for your purposes, but here are some alternatives:
Between the Devil and the deep blue sea.
Catch-22
Damned if you do, damned if you don't.
You're screwed either way.
0
Also: between Scylla and Charybdis. [link]
0
InterventizioI want to imply that either way you are doomed.
Out of the frying pan and into the fire.
0
I didn't expect so many. Thanks.

Related Questions