Definitely "fly a helicopter" is correct. The noun "ride" could, however be used as with the word "helicopter" , meaning "a flight", especially made for pleasure.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.