0
Mitsuo23 Posted 15 years ago
Grammar

"revenue passengers"? and a bit more.

Hi,

I'm translating short segments, which hardly have context. Would you help me to figure things out?

(I thnk these segmenst are for the device that you use to check-in or change your booking at airports.)

1) This device does not process non-revenue passengers.
What do non-revenue passengers mean?

2) CANCELED FLIGHT?

Could you guess what this means? Is this like "Did you cancel your flight" or "would you like to cancel your flight"?

3) MISSED CONNECTION?

Similarly I am not sure of the full context. "Is this like, "Have you missed your transtion"?

Thank you,

m
  

Top answer

mitsuwao23 What do non-revenue passengers mean? What does it mean? I can't say for sure, but I think that would be people who are not paying anything, such as, perhaps, employees of the airline company who get vouchers to fly for free a certain number of times per year.

— CalifJim

  • mitsuwao23 What do non-revenue passengers mean?
  • What does it mean?
  • I can't say for sure, but I think that would be people who are not paying anything, such as, perhaps, employees of the airline company who get vouchers to fly for free a certain number of times per year.
  • mitsuwao23 2) CANCELED FLIGHT?
  • Could you guess what this means?
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0
mitsuwao23What do non-revenue passengers mean?
What does it mean?

I can't say for sure, but I think that would be people who are not paying anything, such as, perhaps, employees of the airline company who get vouchers to fly for free a certain number of times per year.

mitsuwao232) CANCELED FLIGHT?
0
0
Thank you, CJ. They are perfect.Emotion: big smile

m
0

Related Questions